Dal 26 al 31 marzo la Testata Giornalistica Regionale (TGR) della Rai ha dedicato una delle sue periodiche campagne sociali alla lingua parlata, con il titolo Come parliamo (hashtag: #TgrComeParliamo).
Le intenzioni della campagna erano state così sintetizzate dal direttore, Vincenzo Morgante: «Vogliamo fare il punto, regione per regione su come ci esprimiamo tutti i giorni, in ufficio, al mercato, a scuola, allo stadio, sul treno, al bar. La lingua parlata è uno strumento vivo e mutevole: sarà molto interessante capire quanto sopravvivono i dialetti, come si evolvono le minoranze linguistiche, che incidenza hanno gli idiomi stranieri e quanto il web e i social stiano condizionando il nostro modo di parlare».
Le redazioni regionali della Tgr hanno affrontato diversi temi dell’uso della lingua nell’Italia di oggi e hanno confezionato servizi, diversi per valore e novità, che costruiscono un composito affresco multimediale sull’uso linguistico in Italia, utilizzabile anche in ambito didattico, da chi studia la multiforme realtà italiana.
Può essere utile mettere a disposizione di chi è interessato un elenco il più completo possibile dei video disponibili in rete, nei siti della Rai o in altri siti. Il censimento è tuttora in corso e i dati verranno via via inseriti.
Abruzzo, 31 marzo: Un dizionario del dialetto (vai al video)
Basilicata, 27 marzo: Il linguaggio sugli spalti (vai al video)
Calabria, 26 marzo: Ad Africo guidati dallo scrittore Gioacchino Criaco (vai al video)
Calabria, 28 marzo: Il linguaggio da stadio (vai al video)
Campania, 28 marzo: Migranti a scuola di Italiano (vai al video)
Campania, 29 marzo: Il linguaggio degli spalti (vai al video)
Campania, 29 marzo: L’evoluzione del dialetto napoletano (vai al video)
Emilia Romagna, 30 marzo Italiano alla “bolognese (vai al video)
Friuli Venezia Giulia, 27 marzo: Il linguaggio della poesia (vai al video)
Lazio, 29 marzo: Lo slang del web (vai al video)
Liguria, 29 marzo: Il savonese di Balbontin (vai al video)
Liguria, 31 marzo: Una lingua con musica e pesto (vai al video)
Lombardia, 26 marzo: Il cantante Davide Van de Sfroos ed il dialetto lombardo (vai al video)
Molise, 27 marzo:Il linguaggio digitale (vai al video)
Molise, 29 marzo: Il peso del dialetto (vai al video)
Molise, 30 marzo: I soprannomi nei paesi (vai al video)
Piemonte, 26 marzo: Le zone in cui sono più diffuse le varianti linguistiche (vai al video)
Piemonte, 28 marzo: Minoranze occitane: il caso di Olivetta (vai al video)
Piemonte, 29 marzo: Tutte le lingue del mercato di Porta Palazzo (vai al video)
Puglia, 26 marzo: Come parla la Puglia (vai al video)
Puglia, 26 marzo: Bravi con il dialetto, scarsi con le lingue straniere (vai al video)
Puglia, 26 marzo: Intervista a Felice Giovine (vai al video)
Puglia, 28 marzo:Le canzoni più popolari in dialetto canosino con la “Non stiamo band” (vai al video)
Puglia, 29 marzo: Da “scialla” a “friendzonare”, le nuove parole dei giovani (vai al video)
Puglia, 29 marzo: A Faeto? Si parla il francoprovenzale (vai al video)
Puglia, 31 marzo Antologia dei modi di dire (vai al video)
Sardegna, 26 marzo: La scuola delle tradizioni linguistiche (vai al video)
Sardegna, 27 marzo: Il genovese a Carloforte (vai al video)
Sardegna, 30 marzo: La via Crucis in sardo (vai al video)
Sicilia, 26 marzo: Intervento di Giovanni Ruffino (vai al video)
Sicilia, 26 marzo: Alle radici del dialetto siciliano (vai al video)
Sicilia, 26 marzo: La lingua e i dialetti (vai al video)
Sicilia, 27 marzo: L’influenza del web nel linguaggio dialettale (vai al video)
Sicilia, 28 marzo: L’indagine Istat sull’evoluzione della lingua (vai al video)
Sicilia, 29 marzo: Intervento di Roberto Sottile (vai al video)
Sicilia, 29 marzo: Lo slang dei mafiosi nel vocabolario collettivo (vai al video)
Sicilia, 29 marzo: Nel solco di De Andrè: la lingua siciliana nei testi delle canzoni (vai al video)
Sicilia, 30 marzo: Piana degli Albanesi isola linguistica (vai al video)
Sicilia, 30 marzo: A scuola di lingua siciliana (vai al video)
Sicilia, 31 marzo: L’italiano sicilianizzato ascoltato nei bus (vai al video)
Sicilia, 3 aprile: La palermitanitudine raccontata da Daniele Billitteri (vai al video)
Toscana, 26 marzo: Istat: così si diffondono il dialetto ed il lessico contadino (vai al video)
Toscana, 26 marzo: Dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei (vai al video)
Toscana, 26 marzo: Il lessico della campagna (vai al video)
Toscana, 27 marzo: Italiano da Olimpiade (vai al video)
Toscana, 27 marzo: Il giornalino di classe (vai al video)
Toscana, 28 marzo: Intervento di Claudio Marazzini, Presidente dell’Accademia della Crusca (vai al video)
Toscana, 28 marzo: Tutte le lingue della Toscana (vai al video)
Toscana, 28 marzo: Intervento di Neri Binazzi (vai al video)
Toscana, 30 marzo: Il Palio e la lingua dei senesi (vai al video)
Toscana, 30 marzo: La lingua “perduta” degli ebrei di Livorno (vai al video)
Toscana, 30 marzo: Il bagitto di Livorno (vai al video)
Toscana, 30 marzo: La lingua dei butteri (vai al video)
Toscana, 31 marzo: La lingua in carcere (vai al video)
Veneto, 26 marzo: In Veneto si parla l’italiano o il dialetto? I dati Istat (vai al video)
Veneto, 27 marzo: Il dialetto che “resiste e persiste” (vai al video)
Veneto, 28 marzo: Padova, il dialetto nella città del Santo (vai al video)
Veneto, 28 marzo: Una famiglia bilingue (vai al video)
Veneto, 29 marzo: Il linguaggio dei giovani cambia rapidamente (vai al video)
Veneto, 29 marzo: Intervento di Michele Cortelazzo (vai al video)
Veneto, 30 marzo: Dialetto: il libraio Mazzariol accusa ” I veneti sono conformisti” (vai al video)
Veneto, 31 marzo: Pranzo in famiglia a Chioggia, tra risate e “baruffe (vai al video)