«Quanto dista Trieste da Siracusa? … Quanto tempo ci vuole dal capoluogo friulano all’altra città siciliana?», si chiede Luigi Ferrarella, autorevole giornalista del «Corriere della Sera», esperto di cronaca giudiziaria. La domanda si trova nell’articolo pubblicato l’8 luglio 2016 su «Sette», dove Ferrarella tiene la rubrica «Diritti e Rovesci».
Bisognerebbe consigliare a Ferrarella un ripasso di geografia. Riassumo alcuni dati elementari. Trieste non è il capoluogo del Friuli, bensì del Friuli-Venezia Giulia. E si trova nella Venezia Giulia, non in Friuli. Il capoluogo della parte friulana della regione è Udine. Quindi, definire «capoluogo friulano» la città di Trieste è un errore, che un giornalista prestigioso non dovrebbe davvero fare.
So di scrivere su un giornale di un gruppo concorrente, ma permettemi di segnalare un mio articolo sul «Piccolo» nel quale ricostruisco la storia dela denominazione della regione orientale.