Gli offendicula del sindaco di Modena

sindaco

Gian Carlo Muzzarelli, sindaco di Modena, ha emanato il 21 dicembre 2023 un’ordinanza nella quale, dopo aver valutato che, per il periodo delle feste, è «necessario provvedere con urgenza a vietare il porto e l’introduzione di offendicula, nonché contenitori di vetro e lattine in tutto il territorio comunale, comprendendo anche il lancio delle lanterne», ordina, tra l’altro, quanto segue: Imputiamo … Continua a leggere

Coronavirus: come il Ministero dell’Interno avrebbe potuto scrivere l’autodichiarazione

compilazione

Questo post, pubblicato qualche giorno su Facebook fa da un professore dell’Università di Torino, e i relativi commenti mostrano che non è solo un mio pallino quello di criticare la qualità di scrittura di quel «piccolo foglio di carta» (come l’ha definito il Capo della polizia, il prefetto Franco Gabrielli in una risposta a un mio articolo nel «Mattino di … Continua a leggere

Coronavirus: il modulo che massacra l’italiano

copertina autodichiarazioni

Anche in questo post, faccio mio il titolo di un articolo uscito nei giorni scorsi. Si tratta dell’articolo di Mariangela Mianiti, apparso sul «Manifesto» del 22 marzo 2020, che commenta brevemente, e con un piglio giustamente critico, la lingua di una delle tante versioni dell’autodichiarazione che deve essere compilata e firmata da chi ha la necessità di uscire di casa … Continua a leggere

Coronavirus: il dovere di essere chiari

copertina_ministero

Rubo il titolo all’articolo che Sabino Cassese ha pubblicato sul «Corriere della sera» di oggi, 24 marzo 2020. Cassese dice una cosa importante, in modo chiaro e semplice: «Non si comprende, invece, perché i nostri governanti continuino a scrivere proclami così oscuri. L’ultimo decreto del presidente del Consiglio dei ministri, annunciato in televisione la sera del 21 marzo, firmato la … Continua a leggere

Linguaggio burocratico più semplice? Nessuno ne parla più.

burocratese

Sono stupito di come sia calato il silenzio sui provvedimenti per semplificare l’italiano della burocrazia e rendere la vita più facile ai cittadini e alle imprese. Eppure queste misure costano poco o addirittura sono a costo zero e sono una leva formidabile per la crescita. Secondo Carlo Cottarelli la burocrazia pesa sul nostro sistema economico per più di trenta miliardi. … Continua a leggere

Il perfido «ovvero»

or

La modifica degli articoli del codice penale sulla legittima difesa, approvata dalla Camera il 4 maggio 2017, ha causato veementi polemiche politiche, dovute a una lettura superficiale del testo. Ma la cattiva redazione della legge giustifica l’errore fatto, in buona o cattiva fede, da politici e cittadini, i quali hanno creduto di capire che di notte è legittimo difendersi con … Continua a leggere

Continua a imperversare la lingua disonesta del Ministero dell’Istruzione

miur

Capita spesso che, quando ci si imbatte nei documenti del Ministero dell’Istruzione, ci si trovi di fronte ad esempi esasperati di burocratese, con forti contaminazioni di un’altra varietà pseudospecialistica, quella che è stata denominata didattichese (sul quale si può vedere prima un articolo di Mario Pirani del 2000, poi una sintesi recente di un’insegnante, Sandra Zingaretti). L’ultimo di questi testi … Continua a leggere

Una comune lingua europea o molte lingue europee comuni?

bandiere-ue

Roberto Sommella («giornalista economico, laureato in Scienze Politiche, esperto di finanza pubblica e di politiche europee, direttore delle Relazioni Esterne dell’Antitrust») ha pubblicato il 23 dicembre 2015, nel suo blog nel portale dell’«Huffington Post» un articolo dal titolo Una sola moneta, una sola lingua per unire l’Europa, riproposto, poi, nell’”Unità” del 28 dicembre 2015 , con il titolo Serve un … Continua a leggere

I dieci anni della Rete per l’eccellenza dell’italiano istituzionale

rei

Il 23 novembre 2005, al Centro conferenze Albert Borschette di Bruxelles, si tenne la prima riunione della REI, che allora si chiamava Rete di eccellenza dell’italiano istituzionale. Oggi, esattamente a dieci anni di distanza, nella sede della Rappresentanza della Commissione europea in Italia, a Roma, si tiene la XVII giornata della REI (diventata, nel frattempo, Rete per  l’eccellenza dell’italiano istituzionale), … Continua a leggere

Una legge scritta in lingua facile

bz2

Ogni tanto capita di poter scrivere un post per segnalare un’iniziativa positiva. La Giunta della Provincia autonoma di Bolzano ha approvato, il 25 agosto 2015,  la versione in lingua facile della legge provinciale 14 luglio 2015, n. 7 «Partecipazione e inclusione delle persone con disabilità». È una legge di 38 articoli che si propone di promuovere l’attenzione nei confronti della dignità umana, … Continua a leggere